Friend,
In the past few weeks, we have seen growing racial disparities in COVID-19 infection rates – Black and Brown folks are dying from the virus with alarming frequency. The Washington Post reported that in Chicago, Black residents have died at a rate six times more than white residents. Of the city’s 118 reported deaths, nearly 70% were from the Black community. This is a humanitarian crisis, and we are depending on your generosity to help save lives.
Last Monday, Jack Dorsey, CEO of Twitter and Square, donated $1 million to support Masks For The People, an effort to ensure that those most vulnerable in Black and Brown communities have access to masks, hand sanitizer, and personal protective equipment. In this time of crisis, we are asking everyone who is able to stand with us by donating today.
We cannot depend on our government to provide adequate protection and COVID-19 testing, so we have created a system to support our brothers and sisters who are currently and formerly incarcerated, violence interrupters, elders, and Black and Brown essential workers in urban and rural areas.
Every 10K we raise will provide life-saving equipment to up to 5,000 people across the country. Will you donate to help keep our communities safe and protected? The coronavirus pandemic is unveiling the injustice that our communities have known all along. Our calling in this moment is to fight for the lives of our friends, neighbors, and loved ones.
P.S. If you have already donated, please share this link with 10 of your family members and friends.
#MasksForThePeople partners include:
W. Kamau Bell Steve Kerr Erica and Warryn Campbell Black Church Action Fund Bishop Noel Jones Pastor Traci Blackmon Samuel DeWitt Proctor Conference Florida Rights Restoration Coalition
Amig@,
En las últimas semanas, hemos visto disparidades raciales en crecimiento en los índices de infección del COVID-19 y las personas de color se están muriendo desproporcionadamente. En el Washington Post se reportó que en Chicago, los residentes de color se han muerto a un ritmo de seis veces más que los residentes blancos. De las 118 muertes reportadas, casi el 70% eran personas de color. Esta es una crisis humanitaria, y estamos dependiendo de su generosidad para ayudar a salvar vidas.
El lunes pasado, Jack Dorsey, el Funcionario Ejecutivo Principal de Twitter y Square, donó $1 millón para apoyar Máscaras Para El Pueblo, a fin de asegurar que los más vulnerables en las comunidades de color tengan acceso a máscaras, alcohol en gel, y equipo personal de protección. En estos momentos de crisis, estamos pidiendo a todos los que puedan unirse con nosotros y donar hoy día.
No podemos depender de nuestro gobierno para proporcionar protección adecuada y pruebas del COVID-19, y por lo tanto hemos creado un sistema para apoyar a nuestros hermanos y hermanas que están encarcelados actualmente o previamente, los que interrumpen la violencia, las personas mayores, y los trabajadores esenciales de color en las áreas urbanas y rurales.
Cada 10K que recaudamos le otorgará equipo de salvamiento a un máximo de 5,000 personas en todo el país. ¿Donará para ayudar a mantener nuestras comunidades seguras y protegidas? La pandemia del coronavirus está dejando al descubierto las injusticias que nuestras comunidades han conocido desde siempre. Nuestro llamado en este momento es luchar por las vidas de nuestros amigos, vecinos, y seres queridos.
P.D. Si ya donó, por favor comparta este vínculo con 10 miembros de su familia y amigos.
Los socios de #MáscarasParaElPueblo incluyen:
W. Kamau Bell
Steve Kerr
Erica and Warryn Campbell
Black Church Action Fund
Bishop Noel Jones
Pastor Traci Blackmon
Samuel DeWitt Proctor Conference
Florida Rights Restoration Coalition